Eternal Gift

Política de Privacidad

Cómo trata Eternal Gift tus datos personales: qué recopilamos, por qué, cómo los protegemos, con quién compartimos y cuáles son tus derechos como titular de los datos.

Última actualización el 17 de octubre de 2026

1. Quiénes somos y el alcance de esta Política

Eternal Gift es un producto operado por Eternal Group (referido aquí como “Eternal Gift”, “nosotros” o “la plataforma”), que actúa como responsable del tratamiento de los datos personales tratados en el servicio.

Esta Política de Privacidad explica cómo tratamos tus datos personales cuando usas Eternal Gift — desde el registro hasta la creación y publicación de páginas de regalo. Es parte integrante de los Términos de Uso y debe leerse junto con ellos.

Para asuntos de privacidad y para ejercer tus derechos, puedes hablar con nuestro Delegado de Protección de Datos por el correo electrónico [email protected].

2. Qué datos recopilamos

Recopilamos lo mínimo necesario para que el servicio funcione:

  • Cuenta: nombre y correo electrónico — almacenados cifrados (AES-256-GCM); la búsqueda por correo electrónico usa un índice ciego (HMAC), y no el correo electrónico en texto plano.
  • Boletín del blog: si te suscribes, guardamos tu correo (cifrado), una huella de él que no permite recuperarlo (para no suscribir la misma dirección dos veces), el idioma, dónde te suscribiste, el estado de la suscripción (pendiente de confirmación, activa o cancelada) y las fechas de suscripción, confirmación y cancelación. Hasta que confirmes, guardamos también el código del enlace de confirmación, protegido, y su validez. El registro del consentimiento guarda la versión aceptada, la fecha y la dirección IP del momento de la confirmación. La suscripción solo vale después de confirmarla con el enlace enviado a tu correo y se puede cancelar con un clic desde cualquier mensaje.
  • Recomendación de afiliado: cuando llegas al sitio por el enlace de un afiliado, registramos la visita y la página de destino. Para contar visitantes únicos sin identificarte, guardamos un identificador calculado a partir de tu dirección IP y de tu navegador; no permite recuperar la IP, cambia todos los días y es distinto para cada afiliado. La IP en sí no se guarda. Si compras, el pedido queda asociado al afiliado que te recomendó, para calcular su comisión — el afiliado ve el importe y la fecha de la venta, no tus datos.
  • Autenticación: tu contraseña se guarda únicamente como hash (Argon2id), nunca en texto plano. Si activas la verificación en dos pasos (2FA), el secreto se cifra y los códigos de recuperación quedan en hash.
  • Contenido de los proyectos: fotos, textos y mensajes que creas (y, en los regalos hechos con el editor anterior al scrapbook, también videos) — el contenido multimedia se almacena de forma privada.
  • Pedidos y suscripción: plan, monto, moneda e identificadores del proveedor de pago. No almacenamos los datos de tu tarjeta.
  • Soporte: el correo electrónico y los mensajes que envías al abrir un ticket.
  • Registros técnicos y de seguridad: datos como la dirección IP e información del dispositivo/navegador, además de registros de auditoría de acciones sensibles — usados para seguridad, prevención de abuso y recuperación.
  • Ubicación aproximada de las sesiones: para que reconozcas los dispositivos conectados a tu cuenta y notes accesos inusuales, cada sesión registra la ubicación aproximada — ciudad, estado y país — del acceso, derivada de tu dirección IP en el momento del inicio de sesión. En esa lista de sesiones guardamos únicamente la ubicación aproximada (no la dirección IP), y puedes cerrar cualquier sesión en la configuración.
  • Diagnóstico de fallos: cuando algo no funciona en el sitio, registramos automáticamente el error técnico para poder corregirlo — el mensaje del error, el punto de nuestro código donde ocurrió, la página en la que estabas y el tipo y la versión de tu navegador (por ejemplo, «Chrome 130 · Android»). No registramos nada del contenido de tu regalo: fotos, textos, nombres o música. Tu dirección IP no se guarda en ese registro — guardamos un código mezclado de ella, que nos permite notar si dos fallos vinieron del mismo origen sin identificarte. Cada fallo recibe un código (por ejemplo, EG-7K4M-2XPQ) que aparece en la pantalla: puedes enviarlo al soporte para que encontremos exactamente lo que te pasó.
  • Recuento de pestañas y velocidad de las páginas: para que nuestro equipo vea cuántas pestañas están abiertas en el sitio en cada momento, cada pestaña guarda un número aleatorio y lo envía a nuestro servidor mientras está abierta; el número no está vinculado a tu cuenta y deja de contar 90 segundos después de la última señal. También medimos la velocidad de carga de las páginas — la métrica, el valor, el modelo de la página y si es un celular o una computadora —, sin identificador, por hasta 35 días. En ambos casos, tu dirección IP se usa solo como clave temporal para limitar solicitudes en exceso, por hasta 10 minutos, y nada se comparte con terceros.
  • Análisis del uso del sitio (solo con tu consentimiento): si permites “Análisis del sitio” en el aviso de cookies, registramos qué páginas del sitio visitas — por el modelo de la página, sin el contenido ni los parámetros de la dirección —, el idioma, el tipo de navegador, de sistema y de dispositivo, y grabaciones de la navegación en las que todo texto se convierte en asteriscos y toda imagen en un bloque vacío antes de salir de tu navegador. La página del regalo, tu cuenta, el panel, el pago y el área de administración nunca se graban. Si iniciaste sesión, vinculamos esa navegación al identificador interno de tu cuenta — no a tu nombre ni a tu correo — y el proveedor mantiene un perfil con el navegador, el sistema, el tipo de dispositivo y la primera y la última página visitadas.
  • Origen de la visita y de la compra (solo con tu consentimiento): si permites el análisis o el marketing, guardamos en tu navegador de dónde llegaste al sitio — las etiquetas de campaña del enlace, el dominio del sitio que te envió y la página de llegada; con el marketing, también el identificador de clic del anuncio. Si compras, esto queda registrado en el pedido, junto con tus elecciones de análisis y de marketing, para saber qué campaña trajo la venta.
  • Compras en el análisis del sitio (solo con tu consentimiento): cuando compras con “Análisis del sitio” permitido, nuestro servidor registra en PostHog la compra — importe, moneda, plan, número de pedido y la campaña de origen — vinculada al identificador interno de tu cuenta, y también cuando un cobro no se completa (por ejemplo, un Pix que expiró).
  • Google Analytics (solo con tu consentimiento de análisis): con el mismo permiso, Google Analytics registra las páginas visitadas, el origen de la visita, el idioma y el tipo de dispositivo, vinculados a un identificador aleatorio de tu navegador. Cuando compras, nuestro servidor le envía el importe, la moneda, el plan y el número de pedido — nunca tu nombre, tu correo ni el contenido del regalo.

4. Decisiones automatizadas

No tomamos decisiones únicamente automatizadas que produzcan efectos jurídicos o te afecten significativamente, ni realizamos, nosotros mismos, elaboración de perfiles para publicidad. Si permites el marketing, Meta puede usar los datos de medición que recibe para personalizar los anuncios que muestra, según sus propios términos (ver “Compartición y encargados del tratamiento”). Si nuestra práctica cambiara, actualizaremos esta Política e informaremos tus derechos, incluido el de solicitar revisión.

5. Cookies y marketing

Las cookies esenciales (sesión y desafío de la verificación en dos pasos) se usan siempre. Con tu consentimiento (opt-in), también usamos el Meta Pixel y la Conversions API de Meta (Facebook/Instagram) para medir la eficacia de nuestros anuncios.

Marketing solo con tu permiso — y no vendemos tus datos. El marketing viene desactivado por defecto; puedes rechazar o retirar el consentimiento en cualquier momento (enlace “Preferencias de cookies” en el pie de página). A Meta enviamos únicamente lo necesario para la medición: tu correo electrónico y el identificador de tu cuenta van hasheados (convertidos en un código que no revela la dirección, pero que Meta usa para reconocer la cuenta correspondiente en su plataforma), nunca en texto plano; la dirección IP y el tipo de navegador de la compra van como Meta los exige, sin hash, y se borran de nuestros registros justo después del envío (como máximo en 72 horas). No usamos Mixpanel y no vendemos tus datos. Detalles en la Política de Cookies.

También con tu consentimiento, y por separado del marketing, usamos PostHog para el análisis del uso del sitio descrito en “Qué datos recopilamos”.

Con el permiso de “Análisis del sitio”, usamos también Google Analytics (Google LLC), cargado solo después de que aceptes, para medir las visitas, de dónde vienen y las compras. Detalles en la Política de Cookies.

6. Comunicaciones por correo electrónico

Los correos electrónicos que enviamos son transaccionales y relativos a tu cuenta y a tus pedidos — como confirmación de correo electrónico, restablecimiento de contraseña, avisos de seguridad y actualizaciones sobre pagos y soporte. Se entregan a través de un proveedor de correo electrónico transaccional que actúa en nuestro nombre. No enviamos correos de marketing que no hayas pedido: el boletín del blog solo llega a quien se suscribe y confirma la suscripción, y puede cancelarse en cualquier mensaje.

7. Compartición y encargados del tratamiento

Para operar el servicio, contamos con proveedores que tratan datos en nuestro nombre (encargados del tratamiento), únicamente en lo estrictamente necesario:

  • un proveedor de pago, para procesar los cobros;
  • un proveedor de correo electrónico transaccional, para enviar los correos electrónicos de cuenta y de servicio;
  • un proveedor de geolocalización de IP, consultado en el momento del inicio de sesión para convertir tu dirección IP en la ubicación aproximada (ciudad/estado/país) mostrada en tus sesiones — recibe la IP únicamente para esa consulta, y nosotros guardamos solamente la ubicación resultante, no la IP;
  • la infraestructura de alojamiento y almacenamiento que mantiene la plataforma en funcionamiento.
  • PostHog, Inc. (EE. UU.), para el análisis del uso del sitio — solo si consientes —, con alojamiento principal en la Unión Europea (Alemania).
  • Meta Platforms, Inc. (EE. UU.), para la medición de nuestros anuncios — solo si consientes el marketing —, recibiendo datos de medición de anuncios, incluidos el correo y el identificador de la cuenta hasheados y, para la correspondencia de los anuncios, la dirección IP y el tipo de navegador de la compra. Según los términos de Meta para estas herramientas, Meta usa estos datos para entregarnos la medición y también para finalidades propias, como personalizar los anuncios que muestra y mejorar sus productos; el correo hasheado sirve solo para la correspondencia y Meta lo borra después de ella.
  • Google LLC (EE. UU.), para Google Analytics — solo si consientes el análisis del sitio —, recibiendo datos de navegación y de compra, sin tu nombre, tu correo ni el contenido del regalo.

También podemos compartir datos cuando lo exija la ley o por orden de autoridad competente. No vendemos ni alquilamos tus datos personales.

Cuando consientes el marketing, los datos de medición se envían a Meta en los Estados Unidos — una transferencia internacional, que se realiza según los términos de protección y de transferencia de datos que Meta ofrece a quienes usan sus herramientas.

Cuando consientes el análisis, los datos de Google Analytics pueden ser tratados por Google en los Estados Unidos — una transferencia internacional, que se realiza según los términos de protección de datos que Google ofrece a quienes usan Google Analytics.

8. Seguridad de tus datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger tus datos: cifrado de campos sensibles (AES-256-GCM), contraseñas guardadas únicamente como hash (Argon2id), índice ciego (HMAC) para la búsqueda sin exponer el correo electrónico, verificación en dos pasos (2FA) opcional, control de acceso y registros de auditoría. El acceso interno a datos personales es restringido y queda registrado. Ningún sistema es totalmente inmune a riesgos, pero trabajamos continuamente para reducirlos.

9. Cuánto tiempo conservamos y eliminación

Conservamos tus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades de esta Política y para el cumplimiento de obligaciones legales. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en la configuración — al hacerlo, cerramos tus sesiones e iniciamos la eliminación de tus datos.

Algunos registros pueden conservarse por más tiempo cuando sea necesario — por ejemplo, registros de auditoría de seguridad y datos que la ley exija preservar —, siempre limitados a su finalidad.

Los datos de análisis del sitio quedan en el proveedor (PostHog): las grabaciones por hasta 30 días y los registros de navegación por hasta 1 año — el plan que usamos no permite un plazo menor para esos registros. Eliminar tu cuenta no borra automáticamente esos datos; las solicitudes sobre ellos pueden hacerse en el Centro de Ayuda.

En Google Analytics, los datos de navegación se conservan durante el plazo de retención configurado en nuestra propiedad: 14 meses.

La dirección IP y el tipo de navegador guardados para el envío de la compra a Meta se borran justo después del envío, o en un plazo de 72 horas si el envío no se produce. Del lado de Meta, los datos de evento pueden conservarse hasta dos años, según sus términos.

El origen de la compra — las etiquetas de campaña, el dominio del sitio que te envió y la página de llegada — queda registrado en el pedido mientras el pedido exista, junto con tus elecciones de análisis y de marketing. Los identificadores de clic de anuncios y el identificador de Google Analytics salen del pedido justo después del envío de la compra, o en un plazo de 72 horas.

10. Tus derechos como titular de los datos

A la luz de la LGPD, puedes, en cualquier momento:

  • confirmar la existencia de tratamiento y acceder a tus datos;
  • corregir datos incompletos, inexactos o desactualizados;
  • solicitar la anonimización, el bloqueo o la eliminación de datos innecesarios o excesivos;
  • solicitar la portabilidad de tus datos;
  • obtener información sobre con quién compartimos datos;
  • revocar el consentimiento, cuando el tratamiento se base en él;
  • peticionar ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos (ANPD) respecto del tratamiento de tus datos.

Hoy tu cuenta ya ofrece la exportación de tus datos en formato JSON y la eliminación de cuenta en la configuración. Para las demás solicitudes, habla con nosotros a través del Centro de Ayuda.

Eliminar tu cuenta no borra, por sí solo, lo que ya se envió a las herramientas de análisis y de marketing. En PostHog, borramos a tu pedido, a través del Centro de Ayuda, los datos vinculados a tu cuenta. En Google Analytics, las visitas sin compra quedan vinculadas solo a un identificador aleatorio del navegador, que no guardamos — por eso no podemos localizarlas por persona, y se borran al final del plazo de retención; las compras que se le envían llevan el número del pedido, y las solicitudes sobre ellas pueden hacerse en el Centro de Ayuda. En Meta, los datos de evento siguen sus propios términos, y puedes consultarlos y desactivarlos en la configuración de tu cuenta de Facebook o de Instagram (tu actividad fuera de las tecnologías de Meta).

Si estás en el Espacio Económico Europeo, también se aplican las normas del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Las bases jurídicas correspondientes a las indicadas en “Cómo usamos tus datos y la base legal” son la ejecución del contrato (art. 6.1.b), el interés legítimo (art. 6.1.f), el cumplimiento de una obligación legal (art. 6.1.c) y el consentimiento (art. 6.1.a). Además de los derechos anteriores, puedes oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo, solicitar la limitación del tratamiento y presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del país donde vives o trabajas.

11. Datos de terceros en tu contenido

Al enviar fotos, nombres o mensajes de otras personas, declaras tener el derecho de hacerlo y el consentimiento de las personas retratadas, cuando corresponda. Las personas retratadas pueden solicitar la eliminación del contenido a través de nuestros canales de denuncia y soporte.

Si tu contenido incluye imágenes o datos de niños o adolescentes, declaras tener el consentimiento específico de uno de los padres o del tutor legal, siempre en el mejor interés del menor.

12. Niños y adolescentes

Eternal Gift está destinado a mayores de 18 años. Los menores de 18 años solo deben utilizarlo con el consentimiento y bajo la supervisión de un tutor legal. Si crees que recopilamos datos de un menor sin esa autorización, avísanos a través del Centro de Ayuda para que podamos tratar el caso.

13. Incidentes de seguridad

En caso de que ocurra un incidente de seguridad que pueda acarrear riesgo o daño relevante para ti, adoptaremos las medidas pertinentes para contener y remediar la situación y comunicaremos a los titulares de los datos afectados y a la autoridad competente (ANPD) cuando lo exija la legislación.

14. Dónde tratamos tus datos

Tratamos tus datos para operar el servicio y podemos utilizar proveedores (encargados del tratamiento) que los procesen en nuestro nombre, incluso fuera de Brasil — por ejemplo, proveedores de correo electrónico transaccional, de infraestructura y de geolocalización de IP. En esos casos, la transferencia internacional se realiza según los términos de protección de datos de cada proveedor.

Para quienes están en el Espacio Económico Europeo: Eternal Gift se opera desde Brasil, país que la Comisión Europea reconoció con un nivel adecuado de protección de datos personales (Decisión de Ejecución (UE) 2026/179).

La herramienta de análisis del sitio (PostHog) tiene su alojamiento principal en Alemania y la opera una empresa con sede en EE. UU.; el contrato del proveedor prevé la posibilidad de tratamiento fuera de la Unión Europea, incluso en EE. UU. Tu dirección IP llega al proveedor con la propia conexión, y la herramienta está configurada para no guardarla ni usarla para ubicación.

15. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en el servicio, en la ley o en nuestras prácticas. Cuando eso ocurra, publicaremos la nueva versión en esta página, con la fecha de actualización correspondiente; en caso de cambio material, daremos un aviso adecuado a través de nuestros canales.

16. Cómo contactarnos

Para dudas sobre privacidad o para ejercer tus derechos, usa los siguientes canales:

  • Correo electrónico [email protected] — asuntos de privacidad y contacto del Delegado de Protección de Datos;
  • Centro de Ayuda — dudas, solicitudes sobre datos personales y eliminación de contenido;
  • Apelación — si tu cuenta fue bloqueada y crees que hubo un error (para una página retirada, habla con el Centro de Ayuda);
  • La configuración de tu cuenta — para exportar tus datos o eliminar tu cuenta.