San Valentín en el mundo: 12 países que lo celebran a su manera, y algunos en otra fecha
09/11/2026 · 9 min de lectura · Eternal Gift
Un sábado de septiembre te llega un mensaje de tu prima que vive en Medellín: ¡feliz día del amor y la amistad! Lo lees dos veces. Para ti, eso fue en febrero, con rosas en el semáforo y chocolates en la caja del súper. Ella no se equivocó de mes. En Colombia la fecha es otra.
San Valentín se celebra el 14 de febrero en casi todo el mundo, pero no en todas partes, y no de la misma manera. Colombia y Bolivia lo pasaron a septiembre, Brasil a junio, Gales tiene su propia santa en enero y en Japón y Corea el amor viene con fecha de respuesta. Aquí van doce países, cada costumbre verificada en una fuente que está al final.
De dónde viene el 14 de febrero
La primera asociación registrada entre el día de San Valentín y el amor romántico suele atribuirse a un poema del inglés Geoffrey Chaucer, Parliament of Fowls, de 1382. Antes, el 14 de febrero era solo el día de un santo. Las tarjetas, las flores y los chocolates llegaron después, y cada país los adaptó a su modo.
San Valentín en América Latina: amor, amistad y otras fechas
México: Día del Amor y la Amistad
En México la fecha sigue siendo el 14 de febrero, todavía conocida como Día de San Valentín, pero en escuelas e instituciones públicas se le suele llamar Día del Amor y la Amistad.
Lo que enseña: la amistad también entra en la fiesta, y eso quita presión a quien no tiene pareja.
Guatemala: Día del Cariño
En Guatemala, el 14 de febrero se conoce como Día del Cariño.
Lo que enseña: cambiar el nombre cambia quién se siente invitado.
Colombia: el tercer sábado de septiembre
En Colombia, el Día del Amor y la Amistad se celebra el tercer sábado de septiembre. Según el diario El Tiempo, la fecha salió de febrero en 1969 por una estrategia comercial: en febrero las familias seguían pagando los gastos de diciembre y Año Nuevo, y además llegaban los gastos escolares.
Lo que enseña: una fecha romántica también se puede mover por razones prácticas, y nadie la quiere menos por eso.
Bolivia: 21 de septiembre
En Bolivia el Día del Amor y la Amistad es el 21 de septiembre. El diario Los Tiempos, de Cochabamba, recuerda que ese mismo día el país celebra el Día del Estudiante y el inicio de la primavera.
Lo que enseña: el amor puede compartir la fecha con la primavera, y nadie sale perdiendo.
Argentina: la Semana de la Dulzura
En Argentina se celebra el 14 de febrero, pero hay otra fecha muy querida: la Semana de la Dulzura, en la primera semana de julio. Según La Nación, nació en 1989 con una campaña de la Asociación de Distribuidores de Golosinas y la empresa Arcor, y su lema original era «una golosina por un beso».
Lo que enseña: un intercambio pequeño y repetido también es un regalo.
En España: unos grandes almacenes y Sant Jordi
Según la Wikipedia en español, San Valentín empezó a celebrarse en España a mediados del siglo XX, y su llegada suele atribuirse a los grandes almacenes Galerías Preciados; una nota publicada por la Universidad Isabel I también les da a ellos el empujón comercial de la fecha. Y en Cataluña, apunta la Wikipedia en inglés, el 14 de febrero queda a la sombra del muy popular Día de Sant Jordi.
Lo que enseña: muchas fechas románticas tienen un comercio detrás. No por eso son menos nuestras.
Brasil: el Día de los Enamorados es el 12 de junio
En Brasil, el Dia dos Namorados (en portugués, «día de los novios») es el 12 de junio. La idea se atribuye al publicista João Doria, que dirigía la agencia Standard Propaganda, en una campaña para la tienda Exposição Clipper de São Paulo con un lema que se volvió famoso: no es solo con besos que se prueba el amor.
Según el diario brasileño Brasil de Fato, la elección fue comercial: el 14 de febrero suele caer cerca del Carnaval y junio era un mes flojo de ventas. El 12 se eligió por ser víspera del 13 de junio, día de San Antonio, el santo casamentero en la tradición popular.
El año no está claro: Brasil de Fato y la Wikipedia en portugués dicen 1949; la BBC escribe que la fecha se celebra desde 1948.
Lo que enseña: el país más famoso por tener otra fecha no es el único, como ya viste en Colombia y Bolivia.
Casi ninguna de estas fechas es tan antigua como parece, y ninguna es menos bonita por eso.
En el resto de Europa: una santa galesa y el día del amigo
Gales: Santa Dwynwen, el 25 de enero
En Gales, mucha gente celebra el 25 de enero el día de Santa Dwynwen, a quien el organismo de turismo del país llama la santa patrona galesa de los enamorados. Según Visit Wales, ese día se intercambian tarjetas y regalos, se comparte una comida especial y hay quien talla lovespoons, cucharas de madera. El Museo Nacional de Gales cuenta que, por tradición, los pretendientes las tallaban para la persona que admiraban y expresaban lo que sentían en los símbolos.
Lo que enseña: el regalo hecho a mano habla del tiempo que tomó.
Finlandia y Estonia: el día del amigo
En Finlandia, el 14 de febrero se llama ystävänpäivä, Día del Amigo. Estonia adoptó un nombre con el mismo sentido, sõbrapäev.
Lo que enseña: hay países donde la fecha no pide novio ni novia, solo a alguien a quien quieras.
En Asia: chocolate, respuesta y fideos negros
Japón: ellas regalan el chocolate
En Japón, quien regala chocolate el 14 de febrero suele ser la mujer. Existe incluso el chocolate de compromiso, giri-choco, para compañeros de trabajo. Según la Wikipedia en inglés, los fabricantes japoneses hacen cerca de la mitad de sus ventas del año en esta temporada. Según Nippon.com, el origen más aceptado es un anuncio de la confitería Morozoff, de Kobe, en 1936, y a mediados de los años sesenta el chocolate en forma de corazón ya era el regalo de ellas para ellos.
Lo que enseña: cuando la regla es clara, nadie se queda sin saber qué regalar.
Japón: el White Day, el 14 de marzo
Un mes después llega el White Day, el día de la respuesta: quien recibió, devuelve, tradicionalmente con chocolate blanco, dulces o regalos blancos. Su origen tiene varias versiones: Nippon.com lo sitúa en una campaña de 1977 de la confitería Ishimura Manseidō, de Fukuoka, que invitaba a los chicos a devolver el regalo con malvaviscos; la Wikipedia en inglés fecha el primer White Day en 1978, impulsado por la asociación nacional de la industria de confitería, y la española, en 1980. Hablamos más de esa lógica en tradiciones de regalos en el mundo.
Lo que enseña: casi todo regalo pide respuesta. Japón le puso fecha.
Corea del Sur: el Black Day, el 14 de abril
Corea del Sur celebra el 14 de febrero y el White Day, y añadió un tercer día: el 14 de abril, quienes no recibieron nada en las dos fechas anteriores comen jajangmyeon, fideos con salsa negra, y lamentan su soltería.
Lo que enseña: hasta la falta de regalo puede volverse ritual, si es compartido.
China: el Qixi, en calendario lunar
En China, el llamado San Valentín chino es el festival Qixi, que se celebra el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar. Por eso no tiene una fecha fija en el calendario occidental.
Lo que enseña: la fecha cambia, el motivo sigue.
| País | Cuándo | Cómo |
|---|---|---|
| México | 14 de febrero | Día del Amor y la Amistad |
| Guatemala | 14 de febrero | Día del Cariño |
| Colombia | Tercer sábado de septiembre | Día del Amor y la Amistad |
| Bolivia | 21 de septiembre | Día del Amor y la Amistad |
| Argentina | Primera semana de julio | Una golosina por un beso |
| Brasil | 12 de junio | Víspera de San Antonio |
| Gales | 25 de enero | Tarjetas, comida, cucharas talladas |
| Japón | 14 de febrero y 14 de marzo | Chocolate y respuesta |
| Corea del Sur | 14 de abril | Fideos negros para solteros |
| China | 7.º día del 7.º mes lunar | Qixi |
Tu propia manera
Cada país tomó una fecha y le dio un gesto propio: la cuchara tallada, el chocolate de vuelta, la golosina por un beso, el amigo incluido. Si quieres pensar en el gesto de ustedes, hay ideas de qué hacer en San Valentín, y si te gusta cómo otras culturas nombran el amor, lee sobre las palabras de amor sin traducción y los apodos de pareja en el mundo.
El gesto de ustedes también puede ser una página de Eternal Gift, armada en línea con sus fotos, una carta, su canción y stickers, que se entrega con un enlace o un código QR que puedes imprimir y esconder dentro de la tarjeta, sea en febrero, en junio o en septiembre.
Fuentes
- Wikipedia (español), artículo Día de San Valentín: México, España, China y el White Day en 1980
- El Tiempo (Colombia), 2024: por qué el Día de Amor y Amistad se celebra en septiembre
- Los Tiempos (Bolivia), 20 de septiembre de 2023: el Día del Amor del 21 de septiembre
- La Nación (Argentina), 27 de junio de 2025: la Semana de la Dulzura
- Sonia Bartol Sánchez, Universidad Isabel I, 2016: Galerías Preciados y San Valentín en España
- Nippon.com, Japan Glances, 2026: Valentine's Day y White Day en Japón (en inglés)
- Wikipedia (inglés), artículo Valentine's Day: Chaucer, Guatemala, Cataluña, Finlandia, Estonia, Japón y Corea del Sur
- Wikipedia (inglés), artículo White Day
- BBC, republicado por O Povo (reportaje de 2023, actualizado en 2025): por qué el Día de los Enamorados en Brasil es en junio (en portugués)
- Brasil de Fato, 2024: el origen del Día de los Enamorados en Brasil (en portugués)
- Visit Wales, St Dwynwen's Day (en inglés)
- Amgueddfa Cymru (Museo Nacional de Gales), St Dwynwen's Day (en inglés)










